Die Schweizer und ihre Waschmaschinen

Als im Ausland lebende Ehefrau weiß ich nur zu gut, wie entmutigend und überwältigend die Erfahrung eines Umzugs in ein neues Land sein kann. Nachdem ich mein Leben gepackt hatte und in die Schweiz gezogen war, wurde ich mit einer Vielzahl neuer Herausforderungen konfrontiert. Vom Versuch, die Sprache zu verstehen, bis hin zur Gewöhnung an die örtlichen Gepflogenheiten, war alles ein bisschen überwältigend.

Mireille

Autor

Wir hatten einen Monat lang eine vorübergehende Unterkunft, und in diesem Monat mussten wir eine dauerhafte Unterkunft finden. Die kurze Zeitspanne setzte mich unter großen Druck. Und aufgrund dieses Stresses hatten kleine Dinge eine große Wirkung. 

Als ich mich einlebte, wurde ich von mürrischen Nachbarn empfangen. An unserem zweiten Tag überquerten meine Kinder die Wiese, um von unserem Haus zum nächsten Spielplatz zu gelangen. Eine Schweizer Oma schrie sie von ihrem Balkon aus wütend an. Wir dachten uns, dass es ihr nicht gefiel, dass sie über den Rasen gingen. Es war nicht gerade ein herzliches Willkommen. 

In der vorübergehenden Unterkunft gab es zwei Waschmaschinen im Keller. Eine ältere und eine nagelneue, die beide mit den Nachbarn des Gebäudes geteilt wurden. Damals wusste ich noch nicht, dass dies in Schweizer Wohnungen durchaus üblich ist und eine große Quelle für Streitigkeiten und Vorschriften darstellt. 

Wäsche und ein überaktives einjähriges Kind die Treppe hinunterzuschleppen, hat meine Laune nicht verbessert. Ich achtete darauf, die neue Waschmaschine nicht zu benutzen, denn als wir die Wohnungsschlüssel bekamen, war mir klar, dass dies ein kostbares Gut war, von dem ich besser die Finger ließ.

Nach meiner ersten Wäsche erhielt ich eine kurze E-Mail von der Immobilienmaklerin, in der stand, dass ein Nachbar Geräusche in der neuen kostbaren Waschmaschine gehört hatte. Hatte ich Steine in den Taschen meiner Wäsche? Der Tonfall war bedrohlich. Ich solle für eventuelle Reparaturen zahlen.

Diese Beispiele mögen als kleine Ärgernisse erscheinen, über die man nur mit den Schultern zucken kann. Aber neu im Land, der Stress mit der Wohnung, niemanden zu kennen, die mürrische Oma und jetzt das in meiner ersten Woche war einfach zu viel. Und ich brach in Tränen aus. 

Im Nachhinein habe ich aus dieser Erfahrung zwei wichtige Lektionen gelernt. Erstens: Alle internationalen Umzüge sind mit Schluckauf verbunden. Und es ist in Ordnung, wenn man sich manchmal überfordert, frustriert und sogar verzweifelt fühlt. Aber es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass diese Gefühle vorübergehen werden. Lass dich vom Schluckauf nicht unterkriegen. Weine darüber, aber akzeptiere sie schließlich und gehe weiter.

Zweitens: Sei geduldig und habe Verständnis für die Menschen und Bräuche in deiner Umgebung. Vielleicht sind sie einfach nur misstrauisch gegenüber dem neuen Eindringling in ihrer Nachbarschaft, der vielleicht nicht alles auf ihre Art macht. 

Monate später fand ich endlich die Zeit, das Buch "Swiss Watching" von Diccon Bewes zu lesen. Ein Buch, das man unbedingt lesen sollte, bevor man in die Schweiz zieht. Bewes beschreibt die Schweiz, die Schweizer und die lustigen, seltsamen und frustrierenden Dinge, denen ein Ausländer begegnet, wenn er dort lebt. Und ja, mürrische Omas und gemeinsame Waschmaschinen sind Dinge, vor denen er warnt! Oh, wie gut ich das nachempfinden kann und jetzt darüber lache. 

Wie ging es weiter? Nun, wir fanden ein Haus und genossen es mehrere Jahre lang. Und rätst du mal, was wir dort für nette Nachbarn hatten!

Für weitere Geschichten über die Achterbahn des Auslandslebens klickst du hier.